根据这个年龄差距,小说第十八回《大观园试才题对额荣国府归省庆元宵》所写&ldo;其名分虽系姊弟,其情状有如母子&rdo;(第246页),是合乎情理的。
小说第十八回又写道:&ldo;那宝玉未入学堂之先,三四岁时,已得贾妃手引口传,教授了几本书,数千字在腹内了。&rdo;(第246页)对此,庚辰本有侧批:
批书人领至此教,故批至此竟放声大哭,俺先姊先逝太早,不然余何得为废人耶?[3]
如果这位批语者的&ldo;先姊&rdo;就是元春的文学原型人物,那么她死于31岁那年的确算是&ldo;先逝太早&rdo;了。
《破译红楼时间密码》
近二百年令人疑惑不解的错误
最早指出关于元春去世时年龄安排的常识性错误的人,也许是清嘉庆二十二年(1817年)一位署名&ldo;苕溪渔隐&rdo;的红楼爱好者。他在当年刊刻的《痴人说梦》一书中指出:
&ldo;贾妃薨逝,存年四十三岁。&rdo;(九十五回)案八十六回云元妃生于甲申年,而此回云&ldo;是年甲寅年十二月十八日立春&rdo;,元妃薨日是十二月十九日,已交卯年寅月,甲申至乙卯仅止三十二年。年四十三岁当改三十二岁。[4]
&ldo;苕溪渔隐&rdo;虽然指出了第九十五回的错误,但他纠正的结果却不对。&ldo;苕溪渔隐&rdo;在计算元春的存年数时,用的是传统虚岁的计算方法,即一出生就算一岁,由此计算得出元春的存年数是32岁。
可是,后40回的作者一定是按照实岁的计算方式来安排元春的存年数的。只有这样,&ldo;生于甲申,存年43岁&rdo;的元春才会遇上丁卯年寅月。如果后40回的作者所写的&ldo;存年四十三岁&rdo;是虚岁,那么元春去世时遇上的只会是&ldo;乙丑年十二月十八日立春&rdo;交&ldo;丙寅年寅月&rdo;。
&ldo;苕溪渔隐&rdo;不但以错纠错,而且根本没有探究第九十五回这个常识性错误的由来。张爱玲女士则在她的红学专著《红楼梦魇》中对这个错误作了较为细致的分析,并对错误产生的原因提出了大胆的猜测:
元妃亡年四十三岁,我记得最初读到的时候非常感到突兀。一般读者看元妃省亲,总以为是个年轻的美人,因为刚册立为妃子。元春宝玉姊弟相差的年龄,第二回与第十八回矛盾。光看第十八回,元春进宫时宝玉三四岁。康熙雍正选秀女都是十三岁以上,假定十三岁入宫,比宝玉大九岁。省亲那年他十三岁,她二十二岁,册立为妃正差不多。
写她四十三岁死,已经有人指出她三十八岁才立为妃。册立后&ldo;圣眷隆重,身体发福&rdo;,中风而死,是续书一贯的&ldo;杀风景&rdo;,却是任何续《红楼梦》的人再也编造不出来的,确是像知道曹家这位福晋的岁数。他是否太熟悉曹家的事,写到这里就像冲口而出,照实写下四十三岁?[5]
张爱玲所说的&ldo;曹家这位福晋(王妃)&rdo;,指的是曹雪芹的大姑、曹寅的长女、由康熙皇帝指婚于康熙四十五年(1706年)嫁给平郡王纳尔苏的曹佳。在她看来,曹佳就是元春的原型人物。
张爱玲坚信后40回是续书,但她并不认为程伟元和高鹗是续书作者。她提出了续书作者知道曹佳的岁数、非常熟悉曹家的事情这样的疑问,却没有作出明确的回答。其实,这个问题她是无法从&ldo;续作说&rdo;的角度来回答的。
如果后40回的确是续书,那么这位作者究竟是谁呢?他凭什么知道曹佳的岁数,又非常熟悉曹家的事情呢?我们甚至可以问得更尖锐一些:续书作者凭什么知道小说前80回写的是曹家的事情呢?
在《红楼梦》自乾隆中后期开始广泛流传到清末民初的大约160年间,从现在发现并公开的史料来看,没有人确切地知道小说的作者究竟是谁。虽然小说明写曹雪芹对初稿披阅增删,分章纂回,但是对于曹雪芹的身份则众说纷纭,莫衷一是。广大读者对于小说所写究竟是何人何事则更是摸不着边际。
周汝昌先生在《红楼梦新证》第七章《史事稽年》中写到,蒋瑞藻《小说考证拾遗》页五十二引赵烈文的《能静居笔记》:
谒宋于庭丈(翔凤)于葑溪精舍,于翁言:曹雪芹《红楼梦》,高庙末年,和珅以呈上,然不知所指。高庙阅而然之,曰:&ldo;此盖为明珠家作也。&rdo;后遂以此书为珠遗事。[6]
这个小故事告诉我们,乾隆皇帝也不知道小说所写究竟是何人何事,&ldo;然之&rdo;就是肯定了&ldo;不知所指&rdo;这个情况。然后,乾隆皇帝又作出了自己的推测:小说大概、也许写的是明珠家的事情吧。
且不说历史上是否真有乾隆读红楼这回事,有一点可以肯定:在程伟元和高鹗的时代,没有哪位读者知道小说情节人物的历史原型。这样看来,张爱玲所谓&ldo;续书作者知道曹佳的岁数,非常熟悉曹家的事情&rdo;完全是毫无根据的猜测。
1998年,首都师范大学中文系的徐子余先生在《红楼梦学刊》上发表了一篇题为《&ldo;虎兔相逢&rdo;解作康雍两朝交替之年新证》的论文,也对元春年龄的错误作了细致的分析,但他明白地承认自己无法解释这个错误的由来:
如果按元春死于甲寅年算,则存年三十一。这样才与前八十回有关人物的年龄相适应。第三十三回写贾政笞挞宝玉时,王夫人曾说:&ldo;我如今已将五十岁的人&rdo;。按此推算,年后元春死时,王夫人也只有五十挂零。如果元春存年四十三岁,那么母女相差最多只有十岁,显然不合常情。如果元春存年三十一岁,那么,她比母亲小二十来岁,就合乎常情了。还有冷子兴说,王夫人先生贾珠,次生元春,再次生宝玉。如果把王夫人生元春定在二十来岁,那么,在这以前一二年生贾珠,三十多岁生宝玉,而宝玉挨打时约十五岁,元春比宝玉长十余岁。这样,作者介绍说&ldo;那宝玉未入学堂之先,三四岁时,已得贾妃手引口传,教授了几本书,数千字在腹内&rdo;,也就合情合理了。如果元春存年四十三,长宝玉二十来岁,那么,宝玉三四岁时,元春早已选入宫中作女史了,哪有机会教授宝玉?总之,元春存年三十一岁,才与前八十回所写王夫人和宝玉的年龄相适应。旧时以干支纪年,文人都能算出从甲申到甲寅是三十一年,到乙卯是三十二年,但续作者却算错了。何以会在这种常识性的问题上出差错呢?这真使人疑惑不解。[7]
徐先生对元春不可能是四十三岁的分析很细致,也很正确,可是他在推算元春正确的存年数时却犯了两个错误。首先,徐先生跟&ldo;苕溪渔隐&rdo;一样,不了解后40回的作者是用实岁计算方式来安排元春的年龄,因而错误地使用虚岁计算方式来推算元春的存年数。其次,也是更重要的一点,徐先生错误地按元春死于&ldo;甲寅年&rdo;来推算。我们知道,元春既然死在&ldo;甲寅年十二月十八日&rdo;立春之后,那么正确的说法一定是元春死于&ldo;乙卯年寅月&rdo;。
无论如何,徐先生提出的疑问却很有意思:后40回的作者&ldo;何以会在这种常识性的问题上出差错呢&rdo;?从&ldo;续作说&rdo;的角度来看,这个问题一定会让人感到疑惑不解。可是,这个疑问的前提‐‐&ldo;续作说&rdo;真的成立吗?
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:暗夜三部曲之问米 百鬼众魅 红楼之大考古家 织梦天使 星际八卦时代 他的逻辑人生 欠了老板债 真假千金 从恐怖世界出来之后 总裁小心被三振 (红楼同人)红楼之神相贾琏 几十亿人争着叫我爸爸 才不是魔帝的奶妈 [红楼]他的嘴巴开过光 末穿古之夫父有为 (红楼同人)帅爆全红楼的族长 [红楼]迎春送子 他少女心爆棚 灵异小队之尸声阵阵 (红楼同人)带着农场穿红楼
好书推荐:桃运无双,洛雷神秘帝少甜宠妻和表姐同居的日子最佳女配(娱乐圈冯征秦始皇嬴政撩妹小神医妙手小村医吻安,首长大人超品邪医报告首长,萌妻入侵睡吧,国民夫人离婚三十天重生世家子我的老婆是冠军校园极品公子山村名医当沙雕攻拿到虐文剧本我的相公风华绝代极品媳妇农女不修仙我家皇后又作妖美人如玉都市弃少归来,依旧怪医圣手叶皓轩,一念都市超级赘婿八零娇女有空间神话之后仙工开物,蛊真人龙藏恒星时刻据说秦始皇是个女儿控来着中年男人请遵守游戏规则世上还有这种好事儿娘子,我道心乱了我被初恋退婚之后大明虎贲农家小娘子总裁情深入骨我行走江湖那些年混在后宫的假太监那夜上错床凶兽档案蚀骨危情带着妹子去修仙醉卧美人乡抱上空姐的大腿都市之纵意花丛末世之重生御女逆命相师老子是无赖都市极品人生高武我的气血无限多十年磨砺,归来已无敌修仙 一代神帝横空出世网游我在全民战争霸气开挂这个歌神眼神不好使瞎子开局逆风翻盘,抱得校花归傲世骄龙世界房产巨头将门弃妇又震慑边关了汉末无衣神话之后开局签到荒古圣体公寓里的精灵训练家盗墓,开棺挖到一只两千年粽子我们都是九零后心花路放别搞,我是人,魔尊是啥玩意儿他的金丝雀又娇又软渣夫软饭硬吃,那就送他去归西我本无意成仙我和女神合租的日子小师弟,求你从了师姐吧超品风水相师最废皇太子空间重生之商门影后穿成前夫的家养狗重生之纯真年代凡人神算整座大山都是我的猎场极品兵王俏总裁乡村傻医仙的秘密乡村神医村长九千岁,女帝她又纳妃了跪在妻女墓前忏悔,我重生了屌丝小保安,遇见女鬼逆袭了寡妇也是潜力股我要成为天下无敌假太监:攻略皇后的我如鱼得水穿越为摄政王,女帝视我心头刺汉服小姐姐直播被大熊猫赖上娘亲,离开这家,我带你吃香喝辣小姐,姑爷他又要造反啦凡三的财富蛙跳外戚好凶猛我的女皇上司最强俏村姑这个农民有点虎多子多福,从拿捏九幽女帝开始重生许仙当儒圣古玩捡漏从离婚后开始绝世废材:毒后归来偷偷藏不住楚家有女初修仙师父,抱小腿极品女仙他的小仙女大律师的惹火宝贝重生不当接盘侠,前世老婆她急了捡个魔神做师父万古第一废材我真不想当奸臣重生后我成了拼爹界杠把子我的姐姐是恶役千金大小姐一胎七宝:老婆大人哪里跑内科医生她真不是沙雕龙藏烟雨江南仙工开物神话之后鹅是老五剑走偏锋的大明大燕文学读吧小说网读一读小说网快眼看书啃书网爬书网权术小说网去读书书荒小说网再读读小说网书趣阁恒星时刻崇文中文网天籁小说小二中文文华摘云若月楚玄辰开局揭皇榜,皇后竟是我亲娘官途,搭上女领导之后千里宦途升迁之路官道征途:从跟老婆离婚开始权力巅峰:从城建办主任开始官梯险情相亲认错人,闪婚千亿女总裁书文小说不乖官路女人香学姐蓄意勾引深入浅出仙帝重生,我有一个紫云葫芦财阀小甜妻:老公,乖乖宠我空白在综艺直播里高潮不断重回2009,从不当舔狗开始透骨欢爱欲之潮直上青云深度补习上流社会共享女友镇龙棺,阎王命上瘾爱欲之潮假千金身世曝光,玄学大佬杀疯了臣服议事桌上官途:权力巅峰开局手搓歼10,被女儿开去航展曝光了关于我哥和我男朋友互换身体这件事村野流香闪婚夜,残疾老公站起来了师娘,你真美迟音