骑士中文

第83章（第1页）

&ldo;你好，神父，&rdo;他用平板的声调问候说，连看都没看牧师一眼。

&ldo;过得好吗？&rdo;

&ldo;早晨好，长官，&rdo;牧师答道，他明白地看出来科恩中校只不过是要他回问一声好。

科恩中校没有放慢脚步，继续朝楼梯上方走，牧师真想再次提醒他，他不是天主教教徒而是再洗礼教教徒，因此没有必要叫他神父，而且这样称呼也不正确，但他忍住了。他几乎可以肯定科恩中校是记得这一点的，他带着一种如此无动于衷的无知神情叫他神父只不过是他嘲弄他的另一种方法，因为他只是一名再洗礼教教徒。

科恩中校几乎已经走过去了，突然又冷不防地停了下来，转过身一阵风似地朝牧师冲过来，眼里露出愤怒、怀疑的目光。牧师吓呆了。

&ldo;你拿着那只红番茄做什么，牧师？&rdo;科恩中校态度粗暴地问道。

牧师惊讶地低头看了看手里那只卡思卡特上校叫他拿的红番茄。&ldo;我是在卡思卡特上校办公室里拿的，长官，&rdo;他费了很大劲才回答出来。

&ldo;上校知道你拿吗？&rdo;

&ldo;知道，长官。是他送给我的。&rdo;

&ldo;哦，既是这样，我想那就没关系了，&rdo;科恩中校说，态度缓和了下来。他毫无热情地笑了笑，一面用大拇指把皱巴巴的衬衫下摆重又塞进裤子里去。他两只眼睛闪烁着刺人的光，流露出一种暗自得意的恶作剧的神色。&ldo;卡思卡特上校召你去干什么，神父？&rdo;他突然问。

牧师结结巴巴，一时不知该如何回答。&ldo;我想我不该‐‐&rdo;

&ldo;做祷告给《星期六晚邮报》的编辑们看？&rdo;

牧师差点笑出来。&ldo;是的，长官。&rdo;

科恩中校为自己的直觉感到高兴。他轻蔑地大笑起来。&ldo;你知道，我担心他一看到这个星期的《星期六晚邮报》，就会开始考虑如此荒唐可笑的事。我希望你成功地向他表明了这是一个多么糟糕的主意。&rdo;

&ldo;他已经决定不这么干了，长官。&rdo;

&ldo;那就好。我很高兴你使他确信《星期六晚邮报》的编辑们不可能重复登载那种相同的故事，去宣传某个不出名的上校。在野地里过得怎么样，神父？还能对付吧？&rdo;

&ldo;能，长官。没什么问题。&rdo;

&ldo;很好。我很高兴听到你说没什么问题。如果你需要点什么让自己过得舒服些，就告诉我们。我们大家都想让你在野外过得愉快。&rdo;

&ldo;谢谢你，长官。我会的。&rdo;

从下面门厅那边传来一阵越来越大的喧闹声。快到吃午餐的时间了，最先到的人正走进大队部的食堂。士兵和军官分别进入了不同的餐厅，餐厅就设在那个具有古代建筑风格的圆形大厅的四周。科恩中校收住了微笑。

&ldo;你一二天前曾在这儿和我们共进过午餐，对吗，神父？&rdo;他意味深长地问道。

&ldo;是的，长官。是前天。&rdo;

&ldo;我想也是前天，&rdo;科恩中校说，然后停了一下，让牧师慢慢领会他的意思。&ldo;那么，放心好了，神父。当到了你再到这儿来吃饭的时候，我会考虑你的。&rdo;

&ldo;谢谢长官。&rdo;

军官餐厅和士兵餐厅各有五个，牧师不清楚哪天他被安排在哪个餐厅吃午餐，因为科恩中校为他制定的轮流就餐制度十分复杂，而他又把记录本遗忘在帐篷里了。随军牧师是唯一一位隶属于大队部编制而不住在那幢破旧的、红石头砌的大队指挥部大楼里的军官，他也不住在大楼四周那些独立的、较小的卫星式建筑物里。牧师住在大约四英里外一块介于军官俱乐部和四个中队营区中第一个中队营区之间的林间空地上。这四个中队的营区排成一线，从大队部所在地一直延伸到很远的地方。牧师独自一人住在一顶宽大的方形帐篷里，那也是他的办公室。夜晚，从军官俱乐部那边传来的狂欢声常常使这位过着半是被迫半是自愿的流放生活的随军牧师躺在帆布行军床上翻来覆去难以入眠。他偶尔吃几片药性温和的药丸助他入睡，可那些药丸对他没有什么作用，而且事后他还要内疚好几天。

唯一和随军牧师一起住在林间空地上的是他的助手惠特科姆下士。惠特科姆下士是个无神论者、也是个心怀不满的部下，因为他觉得他做随军牧师的工作能比牧师本人做得好得多，因此他把自己看做是被剥夺了基本权利的社会不公正现象的受害者。他住在一顶同牧师的帐篷一样宽敞的方形帐篷里。自从有一次他发现自己做了错事牧师竟没有惩罚他之后，他便公开地对牧师采取粗暴、蔑视的态度。空地上的两顶帐敞间至多不过四五英尺。

是科恩中校为牧师安排了这种生活方式。科恩中校认为，有一条很好的理由让随军牧师住在大队部大楼之外，那就是，牧师像他的大多数教徒那样住在帐篷里能使他与教徒之间保持更密切的联系。另一条重要的理由是，让牧师一天到晚呆在大队部周围会使其他军官感到不自在。同上帝保持联系是一码事，他们都赞同这一点，但让上帝一天二十四小时都呆在身边就是另一码事了。总之，正如科恩中校向那个极度紧张不安、眼珠突出的大队作战参谋丹比少校所描绘的那样，牧师的日子过得很轻松，他只要听听别人诉说烦恼，举行葬礼，看望卧床不起的伤病员和主持宗教仪式。科恩中校指出，现在已不再有多少死人需要他去举行葬礼，因为德国战斗机的反击基本上已经停止，还因为，据他估计，将近百分之九十的现有阵亡人员不是死在敌军防线之后就是在云层中失踪了，因此牧师根本用不着去处理尸体。再说，主持宗教仪式也不是什么太劳累的事，因为每周只在大队部大楼里举行一次，而且参加的人也很少。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:世界未日阴谋  汗血宝马  彭加木失踪始末  兵器知识库  （盗墓笔记同人）疑墓魂冢  绝密试验档案  星冢  圆球传承  狙杀悍将  金秋烈焰  战场上的蒲公英  少年郎进京做皇帝  星际虫君  前汉演义  裂汉  金陵春梦  末日之门  杀戒  宇宙战魂  由秦至清的中国帝王